两年内再度休假 外界猜测其胰腺癌复发
苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯（SteveJobs）北京时间1月17日晚向苹果公司员工发出电子邮件，称公司董事会允许他因病休假。这是乔布斯两年来第二次休病假。
乔布斯在邮件中表示：“根据我的请求，董事会允许我休病假，这样我可以集中精力关注自身健康。”乔布斯同时表示，自己将继续担任苹果首席执行官职务，并参加公司的重大战略决策。
乔布斯和苹果公司均未透露具体病情，乔布斯呼吁人们尊重他的隐私和家庭。此前，乔布斯于2004年被查出患有胰腺癌，经治疗后恢复情况良好。随后，他于2009年初首度因病休假，并接受肝脏移植手术。当年6月底，在休假近六个月后，乔布斯重新投入工作，但身体明显消瘦。
现年55岁的乔布斯要求保留隐私；公司拒绝透露他离职是因为癌症还是其他因素。让人们担忧的是，此次休假，乔布斯并未明确归期。
美专家解读乔布斯病情:一种极为罕见的胰腺癌
乔布斯于2004年8月宣布，他因患上一种罕见的胰腺癌“胰岛细胞神经内分泌肿瘤”一直在接受治疗，不过这一手术可以通过早期切除肿瘤治愈。乔布斯当时在给员工的备忘录中说，由于发现及时，他已手术切除了肿瘤，并不需要进行化疗或放疗。
2008年以来，乔布斯在公开场合出现时显得愈发消瘦，但他一直没有公布自己的详细病情。今年1月5日，他发表声明称自己患有“荷尔蒙失衡”症，不过治疗体重下降的疗法“相对简单”。2009年1月14日，他又突然宣布，由于病情比原来想象的“更为复杂”，将病休5个月，由库克代掌公司。
华盛顿大学圣路易斯分校研究胰腺和肠胃手术的威廉·霍金斯(WilliamHawkins)医生表示，一般来说，生长缓慢的胰岛细胞神经内分泌肿瘤会侵占病人的另一个器官，通常都是肝脏，“总之，75%的病人都会出现癌症转移的情况”。
乔布斯为什么要进行肝移植手术
据美国匹兹堡大学医学中心器官移植部门临床主任阿比纳夫．胡马尔(AbhinavHumar)介绍，肝脏移植有时可能会阻止胰腺癌细胞扩散。
美国最顶尖的十家器官移植中心可能实施了不到100例肝脏移植手术，用以阻止神经内分泌瘤向全身扩散。据总部设在纽约的美国肝脏基金会的统计数据，2005年，美国共实施了约6500例肝脏移植手术。
胡马尔说，癌细胞可能已经扩展至乔布斯的肝脏，要阻止癌细胞生长只能进行移植手术。他说：“这些癌细胞常常会转移到肝脏。这是癌细胞转移的最常见的部位。鉴于这一原因，乔布斯患的是一种罕见的胰腺癌，你只能通过肝脏移植进行治疗。”
据美国器官移植方面的专家介绍，通过肝脏移植手术或许能控制癌细胞扩散。据知情人透露，乔布斯于2009年做了肝脏移植手术。他曾在2004年表示，医生从其胰腺切除了一个神经内分泌胰岛细胞瘤(neuroendocrineisletcelltumor)。据美国匹兹堡大学医学中心器官移植部门临床主任阿比纳夫·胡马尔(AbhinavHumar)介绍，肝脏移植有时可能会阻止胰腺癌细胞扩散。
乔布斯肝脏移植后可以活多久
美国乔治亚州莫瑟尔大学医学院教授兼外科主任史蒂夫-布洛维认为，像乔布斯这种病情的患者在最初的手术（肝脏移植）之后，能够活20年，甚至更长时间。但该医生表示目前并未治疗过乔布斯，也不了解其病情详情。
专家推测：乔布斯此次发病可能有两种情况
与乔布斯没有任何医务关系的医生们称，对于曾患有胰脏癌和进行过肝脏移植的病人来说，最大的两种可能性是癌症复发和器官的排异反应。由于没有任何细节可供分析，乔布斯请病假的原因有可能是其中任何一种情况。
2009年乔布斯曾进行过肝脏移植。器官移植者需服用免疫抑制药物以助于身体接受新器官。免疫抑制药物同样将削弱移植者的免疫系统，因此移植者更易受到感染或复发癌症。
辛辛那提大学肝脏移植手术主任AmitD.Tevar博士称，“它是一种平衡行为，如果患者服用过多的免疫抑制药物，有可能导致癌症复发；如果服用此类药物的量太少，有可能引发新肝脏的排异反应。”。Tevar还表示，肝脏移植患者随时都可能出现器官排异。总体来看，70%的肝脏移植者可多活五年甚至更长时间，这主要取决于患者进行移植时的健康状况。
乔布斯分别于（第一排左到右）2000、2003、2005、（第二排左到右）2006、2007、2008年的照片，因健康问题明显变瘦。
