刘翔抵达奥运村 孙海平：备战时脚部略有疼痛
北京时间8月3日晚上，中国飞人刘翔已经安全抵达伦敦的奥运村。为了更好地备战，刘翔在之前选择了一直在德国训练，如今随着田径比赛的逐渐开始，刘翔也回到伦敦开始为自己的再一次奥运会冠军梦做最后的冲刺。
7月14日，在准备最后一场钻石热身赛时，刘翔突感身体有些不适，为了保险起见，刘翔最终放弃了比赛。随后刘翔和他的团队一起飞往德国进行最后的备战，目的是给刘翔一个安静的备战气氛，不被外界干扰。
今天，刘翔已经来到了伦敦的奥运村。据悉，刘翔今天晚上是与中国女子铅球和链球队员一起飞回伦敦，孙海平教练在接受采访时说，“刘翔上次在伦敦大奖赛引发的肋部不适已无大碍，虽然在德国备战时感到脚部略有疼痛，但医生检查后已经确定没有问题。”而在昨天上午，美国双雄梅里特和理查德森也已经入住奥运村。
北京时间8月9日凌晨，伦敦奥运会男子110米栏的决赛就将打响。梅里特、理查德森、罗伯斯......对此4年前，刘翔的对手更为强大，男子110米栏的世界纪录属于罗伯斯，他在08年6月创造了12秒87的成绩。刘翔的12秒88为历史第二好成绩，但梅里特在今年两度跑出最好成绩——12秒93，理查德森更是去年大邱世锦赛的冠军。
不出意外的话，奥运冠军将在这四人之间产生，而翔飞人已经做好准备。4年前，刘翔因伤退赛，北京奥运会后，刘翔在坚持与隐忍中度过。现在，是飞人夺回奥运会冠军，为自己的职业生涯做梦幻注解的时候了。
下一页：刘翔再伤评论：魔咒重现或烟幕弹
