医网快讯摘要：1356号刘翔背负13亿人，56个民族的期望，再次踏上2012伦敦奥运的110米栏预赛，但不幸的是在跨第一个栏时摔倒，从08年北京奥运退赛到12年伦敦奥运4年间，刘翔厉兵秣马想一雪前耻，但旧伤复发，不得不单脚跳完赛程，亲吻跨栏say goodbye!
刘翔亲吻栏杆
刘翔摔倒高清瞬间
刘翔单脚跳完赛程
现场回放：刘翔摔倒翻转近一圈 站起后单腿撑一步一步跳向终点
比赛中刘翔位于第四道，赛前他用药物对自己的疼痛处做了处理。刘翔的准备活动还是很轻松，他甚至向观众挥手致意。甚至在枪响前，刘翔还是微笑了。
枪响后，刘翔的前几步跑的很厉害，但在上第一栏时，刘翔打栏重重的摔倒在了地上，甚至翻转了近一圈。此后，刘翔再也没有起来，遗憾的无缘半决赛，告别伦敦。
在地上，刘翔坐了很长时间。随后，刘翔用一只脚站了起来，他希望单脚跳过终点。旁边的选手已经感动，纷纷过来帮助刘翔，匈牙利选手甚至高举刘翔的双手，示意刘翔是胜利者。随后刘翔坐上了轮椅，遗憾的向伦敦作别，现场响起了向英雄致意的掌声。
下一页：刘翔的右脚跟腱并未断裂，小贝主刀医生8日下午为刘翔进行手术。
